Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10טקסט מקורי - סרבית - Proljece na moje rame slijece djurdjevak...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתצרפתיתספרדית

שם
Proljece na moje rame slijece djurdjevak...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי soso-mxx
שפת המקור: סרבית

Proljece na moje rame slijece
djurdjevak zeleni
djurdjevak zeleni
svima osim meni

Drugovi odose, a ja osta
nema zvijezde Danice
nema zvijezde Danice
moje saputnice

Ej, kome sada moja draga
na djurdjevak mirise
na djurdjevak mirise
meni nikad vise


E, evo zore, evo zore
Bogu da se pomolim
evo zore, evo zore
ej, Djurdjevdan je
a ja nisam s onom koju volim

Njeno ime neka se spominje
svakog drugog dana
svakog drugog dana
osim Djurdjevdana
הערות לגבי התרגום
-
26 מאי 2007 21:02