Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Originalan tekst - Srpski - Proljece na moje rame slijece djurdjevak...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiFrancuskiŠpanjolski

Naslov
Proljece na moje rame slijece djurdjevak...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao soso-mxx
Izvorni jezik: Srpski

Proljece na moje rame slijece
djurdjevak zeleni
djurdjevak zeleni
svima osim meni

Drugovi odose, a ja osta
nema zvijezde Danice
nema zvijezde Danice
moje saputnice

Ej, kome sada moja draga
na djurdjevak mirise
na djurdjevak mirise
meni nikad vise


E, evo zore, evo zore
Bogu da se pomolim
evo zore, evo zore
ej, Djurdjevdan je
a ja nisam s onom koju volim

Njeno ime neka se spominje
svakog drugog dana
svakog drugog dana
osim Djurdjevdana
Primjedbe o prijevodu
-
26 svibanj 2007 21:02