Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-פינית - I want to learn Finnish

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

פינית

קטגוריה מחשבות - חיי היומיום

שם	I want to learn Finnish
טקסט נשלח על ידי emjey	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי the_unholy I want to learn Finnish as soon as possible in order to communicate more effectively when you come here. I think we can communicate better then. However, I'm very sorry that I haven't found any language course which teaches the Finnish language.

שם	Haluan oppia suomea
תרגום פינית תורגם על ידי Maribel	שפת המטרה: פינית Haluan oppia suomea niin pian kuin mahdollista voidakseni kommunikoida tehokkaammin, kun tulet tÃ¤nne. Uskon, ettÃ¤ voimme silloin keskustella paremmin. Olen kuitenkin kovin pahoillani, etten ole lÃ¶ytÃ¤nyt yhtÃ¤Ã¤n kielikurssia, jolla opetettaisiin suomen kieltÃ¤.
הערות לגבי התרגום	"kommunikoida" is a bit too official > used "keskustella" (=discuss) the second time.

אושר לאחרונה ע"י Maribel - 30 אוגוסט 2007 21:54