תרגום - אנגלית-אוקראינית - I am not afraid of storms, for I am learning how...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	I am not afraid of storms, for I am learning how...
טקסט נשלח על ידי Stachiw	שפת המקור: אנגלית I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship

שם	Ð¯ Ð½Ðµ Ð±Ð¾ÑŽÑÑŒ ÑˆÑ‚Ð¾Ñ€Ð¼Ñ–Ð²
תרגום אוקראינית תורגם על ידי RainnSaw	שפת המטרה: אוקראינית Ð¯ Ð½Ðµ Ð±Ð¾ÑŽÑÑŒ ÑˆÑ‚Ð¾Ñ€Ð¼Ñ–Ð², Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‰Ð¾ Ñ Ð²Ñ‡ÑƒÑÑŒ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ñ”Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»Ñ–.
הערות לגבי התרגום	Second version of this translation: "Ð¯ Ð½Ðµ Ð±Ð¾ÑŽÑÑŒ ÑˆÑ‚Ð¾Ñ€Ð¼Ñ–Ð², Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‰Ð¾ Ñ Ð²Ñ‡ÑƒÑÑŒ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ñ—Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»ÐµÐ¼".

אושר לאחרונה ע"י Melissenta - 27 אוגוסט 2007 09:39