翻訳 - 英語 -ウクライナ語 - I am not afraid of storms, for I am learning how...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	I am not afraid of storms, for I am learning how...
テキスト Stachiw様が投稿しました	原稿の言語: 英語 I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship

タイトル	Ð¯ Ð½Ðµ Ð±Ð¾ÑŽÑÑŒ ÑˆÑ‚Ð¾Ñ€Ð¼Ñ–Ð²
翻訳ウクライナ語 RainnSaw様が翻訳しました	翻訳の言語: ウクライナ語 Ð¯ Ð½Ðµ Ð±Ð¾ÑŽÑÑŒ ÑˆÑ‚Ð¾Ñ€Ð¼Ñ–Ð², Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‰Ð¾ Ñ Ð²Ñ‡ÑƒÑÑŒ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ñ”Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»Ñ–.
翻訳についてのコメント	Second version of this translation: "Ð¯ Ð½Ðµ Ð±Ð¾ÑŽÑÑŒ ÑˆÑ‚Ð¾Ñ€Ð¼Ñ–Ð², Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‰Ð¾ Ñ Ð²Ñ‡ÑƒÑÑŒ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ñ—Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»ÐµÐ¼".

最終承認・編集者 Melissenta - 2007年 8月 27日 09:39