Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ערבית - Sorry-user-name-already

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתערביתפורטוגזיתגרמניתפרסיתכורדיתאפריקאנס
תרגומים מבוקשים: אורדואירית

שם
Sorry-user-name-already
טקסט
נשלח על ידי marhaban
שפת המקור: אנגלית

Sorry, but this user-name has already been taken

שם
متأسف-اسم-المستخدم-مسبقا
תרגום
ערבית

תורגם על ידי marhaban
שפת המטרה: ערבית

متأسف, لقد أخذ إسم المستخدم هذا مسبقا
אושר לאחרונה ע"י marhaban - 21 ספטמבר 2005 22:15