בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - גרמנית-שוודית - ich hab dich nicht vergessen, das könnt ich...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ich hab dich nicht vergessen, das könnt ich...
טקסט
נשלח על ידי
achmutt
שפת המקור: גרמנית
ich hab dich nicht vergessen, das könnt ich garnicht. Ich hab nur nicht an dich gedacht weils mir samstag sehr doof ging.
שם
jag har inte glömt dig, det kan jag...
תרגום
שוודית
תורגם על ידי
Jeja
שפת המטרה: שוודית
jag har inte glömt dig, det kan jag inte. Jag har bara tänkt på dig eftersom jag inte mådde bra på lördagen.
אושר לאחרונה ע"י
Porfyhr
- 25 ספטמבר 2007 19:45