Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-פורטוגזית ברזילאית - vielleicht hören wir uns bald

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
vielleicht hören wir uns bald
טקסט
נשלח על ידי marcelle dra
שפת המקור: גרמנית

vielleicht hören wir uns bald
הערות לגבי התרגום
esta nas tampas da coca cola

שם
talvez nos falemos em breve
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

talvez nos falemos em breve
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 29 ספטמבר 2007 17:46





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 ספטמבר 2007 17:21

Rodrigues
מספר הודעות: 1621
Correção do texto fonte:

"Vielleicht hören wir uns bald"

seria em português:

"Talvez a gente se fala logo"...