Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Brazilski portugalski - vielleicht hören wir uns bald

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
vielleicht hören wir uns bald
Tekst
Poslao marcelle dra
Izvorni jezik: Njemački

vielleicht hören wir uns bald
Primjedbe o prijevodu
esta nas tampas da coca cola

Naslov
talvez nos falemos em breve
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

talvez nos falemos em breve
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 29 rujan 2007 17:46





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

27 rujan 2007 17:21

Rodrigues
Broj poruka: 1621
Correção do texto fonte:

"Vielleicht hören wir uns bald"

seria em português:

"Talvez a gente se fala logo"...