Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-پرتغالی برزیل - vielleicht hören wir uns bald

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیپرتغالی برزیل

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
vielleicht hören wir uns bald
متن
marcelle dra پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

vielleicht hören wir uns bald
ملاحظاتی درباره ترجمه
esta nas tampas da coca cola

عنوان
talvez nos falemos em breve
ترجمه
پرتغالی برزیل

goncin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

talvez nos falemos em breve
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 29 سپتامبر 2007 17:46





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

27 سپتامبر 2007 17:21

Rodrigues
تعداد پیامها: 1621
Correção do texto fonte:

"Vielleicht hören wir uns bald"

seria em português:

"Talvez a gente se fala logo"...