Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-טורקית - Disculpa que te haya agregado a mi lista de...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

טורקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם	Disculpa que te haya agregado a mi lista de...
טקסט נשלח על ידי agua_marina_	שפת המקור: ספרדית Disculpa que te haya agregado a mi lista de contactos, creo que tendremos un problema, yo no hablo turco, y creo que no hablas ingles. Me llamo Cynthia, queria una informacion sobre un cantante de tu paÃs.

שם	Ozur diliyorum seni listeme eklemis oldugumdan....
תרגום טורקית תורגם על ידי El_Blanco	שפת המטרה: טורקית Seni listeme eklemiÅŸ olduÄŸum iÃ§in kusura bakma sanÄ±yorum bir problemimiz var, ben TÃ¼rkÃ§e konuÅŸamÄ±yorum ve sen de Ä°ngilizce bilmiyorsun. Benim adÄ±m Cynthia. Senin Ã¼lkenden bir ÅŸarkÄ±cÄ± hakkÄ±nda bir bilgi isteyecektim....

אושר לאחרונה ע"י smy - 8 ינואר 2008 12:13

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		6 דצמבר 2007 15:31
	smy מספר הודעות: 2481	El_Blanco, lÃ¼tfen http://turkish.typeit.org/ adresini kullanarak Ã§evirine TÃ¼rkÃ§e karakterler ekler misin.