Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Turski - Disculpa que te haya agregado a mi lista de...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTurski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Disculpa que te haya agregado a mi lista de...
Tekst
Poslao agua_marina_
Izvorni jezik: Španjolski

Disculpa que te haya agregado a mi lista de contactos, creo que tendremos un problema, yo no hablo turco, y creo que no hablas ingles. Me llamo Cynthia, queria una informacion sobre un cantante de tu país.

Naslov
Ozur diliyorum seni listeme eklemis oldugumdan....
Prevođenje
Turski

Preveo El_Blanco
Ciljni jezik: Turski

Seni listeme eklemiş olduğum için kusura bakma sanıyorum bir problemimiz var, ben Türkçe konuşamıyorum ve sen de İngilizce bilmiyorsun. Benim adım Cynthia. Senin ülkenden bir şarkıcı hakkında bir bilgi isteyecektim....
Posljednji potvrdio i uredio smy - 8 siječanj 2008 12:13





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

6 prosinac 2007 15:31

smy
Broj poruka: 2481
El_Blanco, lütfen http://turkish.typeit.org/ adresini kullanarak çevirine Türkçe karakterler ekler misin.