Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Spanish-Turkish - Disculpa que te haya agregado a mi lista de...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Turkish

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title	Disculpa que te haya agregado a mi lista de...
Text Submitted by agua_marina_	Source language: Spanish Disculpa que te haya agregado a mi lista de contactos, creo que tendremos un problema, yo no hablo turco, y creo que no hablas ingles. Me llamo Cynthia, queria una informacion sobre un cantante de tu paÃs.

Title	Ozur diliyorum seni listeme eklemis oldugumdan....
Translation Turkish Translated by El_Blanco	Target language: Turkish Seni listeme eklemiÅŸ olduÄŸum iÃ§in kusura bakma sanÄ±yorum bir problemimiz var, ben TÃ¼rkÃ§e konuÅŸamÄ±yorum ve sen de Ä°ngilizce bilmiyorsun. Benim adÄ±m Cynthia. Senin Ã¼lkenden bir ÅŸarkÄ±cÄ± hakkÄ±nda bir bilgi isteyecektim....

Last validated or edited by smy - 8 January 2008 12:13

Latest messages

	Author	Message
		6 December 2007 15:31
	smy Number of messages: 2481	El_Blanco, lÃ¼tfen http://turkish.typeit.org/ adresini kullanarak Ã§evirine TÃ¼rkÃ§e karakterler ekler misin.