Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



40תרגום - גרמנית-סרבית - Schau mir in die Augen...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתספרדיתיווניתקרואטיתבוסניתסרביתאנגליתערביתאיטלקיתטורקיתאלבניתבולגריתדניתצרפתיתמקדונית

קטגוריה מחשבות

שם
Schau mir in die Augen...
טקסט
נשלח על ידי ChLiiiNii
שפת המקור: גרמנית

Schau mir in die Augen und du wirst sehen was ich fühle....

שם
Pogledaj u moje oči...
תרגום
סרבית

תורגם על ידי Roller-Coaster
שפת המטרה: סרבית

Pogledaj me u oči i videćeš šta osećam.
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 12 אוקטובר 2007 21:20





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 אוקטובר 2007 13:38

veleb
מספר הודעות: 1
Pogledaj me u oči i videćeš šta osećam...

12 אוקטובר 2007 13:39

Roller-Coaster
מספר הודעות: 930
A ja je taman editovala
Hvala na ispravci