בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - אורדו - Milte hi aankhein...
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
שיר
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Milte hi aankhein...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
luany carolina
שפת המקור: אורדו
Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka
Afsana mera ban gaya afsana kissi ka
Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho
Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika
Afsaana mera ban gaya, afsaana kisika
הערות לגבי התרגום
bird in hand
נערך לאחרונה ע"י
cucumis
- 12 אוקטובר 2007 04:14
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
12 אוקטובר 2007 04:13
cucumis
מספר הודעות: 3785
The source text was "Unknown language", I've changed it to Urdu but I'm not sure...
CC:
drkpp
elmota
12 אוקטובר 2007 04:23
elmota
מספר הודעות: 744
its not arabic, ur safe