Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Урду - Milte hi aankhein...

Поточний статус ‎Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: УрдуПортугальська (Бразилія)

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Milte hi aankhein...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено luany carolina
Мова оригіналу: Урду

Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka
Afsana mera ban gaya afsana kissi ka
Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho
Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika
Afsaana mera ban gaya, afsaana kisika
Пояснення стосовно перекладу
bird in hand
Відредаговано cucumis - 12 Жовтня 2007 04:14





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

12 Жовтня 2007 04:13

cucumis
Кількість повідомлень: 3785
The source text was "Unknown language", I've changed it to Urdu but I'm not sure...

CC: drkpp elmota

12 Жовтня 2007 04:23

elmota
Кількість повідомлень: 744
its not arabic, ur safe