خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
متن اصلی - اردو - Milte hi aankhein...
موقعیت کنونی
متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
شعر
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Milte hi aankhein...
متن قابل ترجمه
luany carolina
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اردو
Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka
Afsana mera ban gaya afsana kissi ka
Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho
Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika
Afsaana mera ban gaya, afsaana kisika
ملاحظاتی درباره ترجمه
bird in hand
آخرین ویرایش توسط
cucumis
- 12 اکتبر 2007 04:14
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
12 اکتبر 2007 04:13
cucumis
تعداد پیامها: 3785
The source text was "Unknown language", I've changed it to Urdu but I'm not sure...
CC:
drkpp
elmota
12 اکتبر 2007 04:23
elmota
تعداد پیامها: 744
its not arabic, ur safe