Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Urdų kalba - Milte hi aankhein...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Urdų kalbaPortugalų (Brazilija)

Kategorija Daina

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Milte hi aankhein...
Tekstas vertimui
Pateikta luany carolina
Originalo kalba: Urdų kalba

Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka
Afsana mera ban gaya afsana kissi ka
Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho
Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika
Afsaana mera ban gaya, afsaana kisika
Pastabos apie vertimą
bird in hand
Patvirtino cucumis - 12 spalis 2007 04:14





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

12 spalis 2007 04:13

cucumis
Žinučių kiekis: 3785
The source text was "Unknown language", I've changed it to Urdu but I'm not sure...

CC: drkpp elmota

12 spalis 2007 04:23

elmota
Žinučių kiekis: 744
its not arabic, ur safe