Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-ערבית - Vivre sans espoir, c'est comme mourir sans avoir...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתערבית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Vivre sans espoir, c'est comme mourir sans avoir...
טקסט
נשלח על ידי nanou-la-ritale
שפת המקור: צרפתית

Vivre sans espoir, c'est comme mourir sans avoir aimé...
הערות לגבי התרגום
C'est pour un tatouage

שם
العيش بدون أمل,كالموت بدون حبّ ....
תרגום
ערבית

תורגם על ידי كوكو
שפת המטרה: ערבית

العيش بدون أمل,كالموت بدون حبّ ....
אושר לאחרונה ע"י marhaban - 24 אוקטובר 2007 14:28