תרגום - יפנית-פורטוגזית ברזילאית - isho MUCC

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	isho MUCC
טקסט נשלח על ידי bruna_neko	שפת המקור: יפנית mou nanimo hoshikunai "ikiru" koto ni taeru hibi minna ga shinda you na me de boku wo mikudashiteru kono usugurai heya to atataka na hitorikiri ga otousan okaasan gomen nasai mou boku wa owari naki "kutsuu" no kouzui ni nagasarete shimai sou desu datte ima no boku no "kibou" wa kono mama tokei wo tomete me wo tojite shimau koto dakara "eien" ni

שם

Desejo

תרגום

פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי

epiploon

שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

NÃ£o desejo mais sequer "viver" e suportar o dia a dia
Todos me desprezam e nÃ£o me vÃªem com bons olhos
Estou sozinho neste quarto sombrio e amistoso
Pai, MÃ£e me perdoem mais uma vez
Parece que estou submerso num dilÃºvio "de dor" sem fim
Mas agora, o meu "desejo" Ã© que o relÃ³gio pare
Por isso fecharei meus olhos "para sempre"

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 11 פברואר 2008 21:50