Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Njemački - Apesar do tempo e da distância eu não esqueço...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiNjemački

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
Apesar do tempo e da distância eu não esqueço...
Tekst
Poslao silvana marqui
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Apesar do tempo e da distância eu não esqueço você.
Escrevo pra você esperando que um dia você me responda, pelo menos um OLÁ.

Naslov
Trotz der Zeit und der Entfernung vergesse ich dich nicht...
Prevođenje
Njemački

Preveo italo07
Ciljni jezik: Njemački

Trotz der Zeit und der Entfernung vergesse ich dich nicht.
Ich schreibe dir in der Hoffnung, dass du mir eines Tages antwortest, wenigstens ein HALLO.
Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 30 siječanj 2008 18:46