Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Engleski - Доколкото ти успя да ми обясниш тогава - твоя...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiEngleskiTurski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Доколкото ти успя да ми обясниш тогава - твоя...
Tekst
Poslao smy
Izvorni jezik: Bugarski

Доколкото ти успя да ми обясниш тогава обич моя - твоя рожден ден е на първи януари и сега си на 25 години.Аз също няма да го забравя.

Naslov
As far as you explained to me...
Prevođenje
Engleski

Preveo ViaLuminosa
Ciljni jezik: Engleski

As far as you explained to me, my love, you were born on the 1st of January and now you are 25 (years old). I won’t forget it either.
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 12 siječanj 2008 22:04