Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Finski - metafrash

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Finski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	metafrash
Tekst Poslao gaggaga	Izvorni jezik: Engleski The life is beautiful live each moment and look at the positive side of life because it hides her a lot of beautiful secrets in it.

Naslov	ElÃ¤mÃ¤..
Prevođenje Finski Preveo gaggaga	Ciljni jezik: Finski ElÃ¤mÃ¤ on kaunis, elÃ¤ joka hetki ja etsi positiivisia puolia elÃ¤mÃ¤stÃ¤, koska se on kauniita salaisuuksia tÃ¤ynnÃ¤.

Posljednji potvrdio i uredio Maribel - 15 travanj 2008 15:29

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		7 ožujak 2008 13:22
	Maribel Broj poruka: 871	AlkuperÃ¤inen mielestÃ¤ni jakautuu: The life is beautiful, live each moment and look at...
		15 travanj 2008 15:28
	Maribel Broj poruka: 871	No sight of (or reply from) translator. Will modify slightly.