Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Фінська - metafrash
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вільне написання
Заголовок
metafrash
Текст
Публікацію зроблено
gaggaga
Мова оригіналу: Англійська
The life is beautiful live each moment and look at the positive side of life because it hides her a lot of beautiful secrets in it.
Заголовок
Elämä..
Переклад
Фінська
Переклад зроблено
gaggaga
Мова, якою перекладати: Фінська
Elämä on kaunis, elä joka hetki ja etsi positiivisia puolia elämästä, koska se on kauniita salaisuuksia täynnä.
Затверджено
Maribel
- 15 Квітня 2008 15:29
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
7 Березня 2008 13:22
Maribel
Кількість повідомлень: 871
Alkuperäinen mielestäni jakautuu:
The life is beautiful, live each moment and look at...
15 Квітня 2008 15:28
Maribel
Кількість повідомлень: 871
No sight of (or reply from) translator. Will modify slightly.