Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Albanski-Njemački - Demi qyshe jeni ajeni mir demi une pojne thirri...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Albanski

Njemački

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Demi qyshe jeni ajeni mir demi une pojne thirri...
Tekst Poslao carmen112	Izvorni jezik: Albanski Demi qyshe jeni ajeni mir demi une pojne thirri telefon pore nuke pe qhoni kerkushe Fidaije ajeni mir krejt pse nuke pe qohne telefonin ase ti ase te shpia nuke pe qojne telefonat O dash ti pothirrsh po nuk unike me fol mir jena fala krejdre

Naslov	Demi wie gehts euch, gehts euch gut demi ich ruf an...
Prevođenje Njemački Preveo malika84	Ciljni jezik: Njemački Demi wie gehts euch, gehts euch gut demi ich ruf euch an aber es nimmt niemand ab Fidaije gehts euch allen gut warum nehmt ihr den hÃ¶rer nicht ab weder du noch die zu hause nehmen den hÃ¶rer ab dash du rufst an, aber ich hab nichts gehÃ¶rt uns gehts gut gruÃŸ an alle

Posljednji potvrdio i uredio Bhatarsaigh - 7 ožujak 2008 22:30