Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Tajlandski - Message for people who submit translations on the message field

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolskiBrazilski portugalskiFrancuskiSrpskiBugarskiTalijanskiNorveškiRuskiKatalanskiTurskiNjemačkiBosanskiGrčkiPoljskiŠvedskiMađarskiArapskiPojednostavljeni kineskiNizozemskiSlovačkiDanskiHebrejskiIndonezijskiIslandskiFinskiFarskiRumunjskiHrvatskiJapanskiLitavskiČeškiEstonskiBretonskiFrizijskiAlbanskiUkrajinskiAfrikaansIrskiHinduPerzijskiTajlandskiMakedonskiEsperanto

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Naslov
Message for people who submit translations on the message field
Tekst
Poslao goncin
Izvorni jezik: Engleski

It seems you are submitting translations incorrectly. In order to do it properly, you must click on the blue [b]Translate[/b] button above and write your translation on the page that will appear.

The blank field at the bottom of this page is intended for posting remarkable comments concerning the translation or the original text.

Best regards,
Primjedbe o prijevodu
Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them.

Thanks! :)

Naslov
ข่าวสารสำหรับคนที่ส่งคำแปลในกล่องข้อความ
Prevođenje
Tajlandski

Preveo kg09th
Ciljni jezik: Tajlandski

ดูเหมือนว่าการส่งคำแปลของคุณจะมีข้อผิดพลาด ถ้าจะทำให้ถูกต้อง, คุณต้องกดปุ่ม[b]แปล[/b] สีน้ำเงินที่อยู่ด้านบนและเขียนคำแปลในหน้าที่จะปรากฏขึ้น

กล่องข้อความว่างเปล่าที่ปรากฎอยู่ด้านล่างของหน้านี้ มีไว้เพื่อใส่หมายเหตุ สำหรับอธิบายเพิ่มเติมให้กับการแปล หรือข้อความดั้งเดิม

ขอแสดงความนับถือ,
Posljednji potvrdio i uredio Jackrit - 2 lipanj 2011 13:50