Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -タイ語 - Message for people who submit translations on the message field

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 スペイン語ブラジルのポルトガル語フランス語セルビア語ブルガリア語イタリア語ノルウェー語ロシア語カタロニア語トルコ語ドイツ語ボスニア語ギリシャ語ポーランド語スウェーデン語ハンガリー語アラビア語中国語簡体字オランダ語スロバキア語デンマーク語ヘブライ語インドネシア語アイスランド語フィンランド語フェロー語ルーマニア語クロアチア語日本語リトアニア語チェコ語エストニア語ブルトン語フリジア語アルバニア語ウクライナ語アフリカーンス語アイルランド語ヒンディー語ペルシア語タイ語マケドニア語エスペラント

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

タイトル
Message for people who submit translations on the message field
テキスト
goncin様が投稿しました
原稿の言語: 英語

It seems you are submitting translations incorrectly. In order to do it properly, you must click on the blue [b]Translate[/b] button above and write your translation on the page that will appear.

The blank field at the bottom of this page is intended for posting remarkable comments concerning the translation or the original text.

Best regards,
翻訳についてのコメント
Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them.

Thanks! :)

タイトル
ข่าวสารสำหรับคนที่ส่งคำแปลในกล่องข้อความ
翻訳
タイ語

kg09th様が翻訳しました
翻訳の言語: タイ語

ดูเหมือนว่าการส่งคำแปลของคุณจะมีข้อผิดพลาด ถ้าจะทำให้ถูกต้อง, คุณต้องกดปุ่ม[b]แปล[/b] สีน้ำเงินที่อยู่ด้านบนและเขียนคำแปลในหน้าที่จะปรากฏขึ้น

กล่องข้อความว่างเปล่าที่ปรากฎอยู่ด้านล่างของหน้านี้ มีไว้เพื่อใส่หมายเหตุ สำหรับอธิบายเพิ่มเติมให้กับการแปล หรือข้อความดั้งเดิม

ขอแสดงความนับถือ,
最終承認・編集者 Jackrit - 2011年 6月 2日 13:50