Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Esperanto-Engleski - Abu Reyhan estas dirinta en Altafhim: ... estas...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Esperanto

Engleski

Naslov	Abu Reyhan estas dirinta en Altafhim: ... estas...
Tekst Poslao alireza	Izvorni jezik: Esperanto Abu Reyhan estas dirinta en Altafhim: ... estas la unua tago de la monato Fravardin kaj pro tio estas nomita Nova Tago cxar ke estas la unua de la jaro kaj gxiaj postaj tagoj tute estas ferioj. kaj Persoj pensas pri Nova Jaro ke gxi estas la unua monda tago post kiu la mondo ekzistigxis.

Naslov	Abu Reyhan has said in Altafhim
Prevođenje Engleski Preveo goncin	Ciljni jezik: Engleski Abu Reyhan has said in Altafhim: ... this is the first day of the month of Fravardin and therefore named New Day after it, because it is the first day of the year and the following days are all holidays. And the Persian people believes that New Year is the first day of the world, after which the world began existing.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 6 travanj 2008 18:36

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 ožujak 2008 10:56
	burimm Broj poruka: 5	ich habe eine haus in berlin aba du nihabe kaine