Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Arapski - Our twin boys are born on 18th of april. Their...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Arapski

Francuski

Danski

Hebrejski

Hindu

Kategorija Pismo / E-mail - Djeca i adolescenti

Naslov	Our twin boys are born on 18th of april. Their...
Tekst Poslao bumblebee	Izvorni jezik: Engleski Our twin boys are born on 18th of april. Their names are: Kyle Ryan The boys and mother are fine!
Primjedbe o prijevodu	Kyle is pronounched as Keil Ryan is pronounched as Reiun or Rijun This message will be sent to male and females

Naslov	ÙˆÙ„Ø¯Ø§Ù†Ø§ Ø§Ù„ØªÙˆØ£Ù…Ø§Ù† ÙˆÙ„Ø¯Ø§ ÙÙŠ 18 Ù…Ù† Ø£Ø¨Ø±ÙŠÙ„. Ø£Ø³Ù…Ø§Ø¤Ù‡Ù…
Prevođenje Arapski Preveo prettypink	Ciljni jezik: Arapski ÙˆÙ„Ø¯Ø§Ù†Ø§ Ø§Ù„ØªÙˆØ£Ù…Ø§Ù† ÙˆÙ„Ø¯Ø§ ÙÙŠ 18 Ù…Ù† Ø£Ø¨Ø±ÙŠÙ„. Ø£Ø³Ù…Ø§Ø¤Ù‡Ù… Ù‡ÙŠ: ÙƒØ§ÙŠÙ„ Ø±ÙŠØ§Ù† Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ„Ø§Ø¯ ÙˆØ§Ù„Ø£Ù… Ø¨Ø®ÙŠØ±!

Posljednji potvrdio i uredio B. Trans - 29 travanj 2008 02:36