Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Our twin boys are born on 18th of april. Their...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapskiFrancuskiDanskiHebrejskiHindu

Kategorija Pismo / E-mail - Djeca i adolescenti

Naslov
Our twin boys are born on 18th of april. Their...
Tekst
Poslao bumblebee
Izvorni jezik: Engleski

Our twin boys are born on 18th of april.
Their names are:

Kyle

Ryan

The boys and mother are fine!
Primjedbe o prijevodu
Kyle is pronounched as Keil

Ryan is pronounched as Reiun or Rijun

This message will be sent to male and females

Naslov
בנינו התאומים נולדו ב-18 באפריל.
Prevođenje
Hebrejski

Preveo libera
Ciljni jezik: Hebrejski

בנינו התאומים נולדו ב-18 באפריל, ושמותיהם:
קייל
ריאן
הבנים ואמם חשים בטוב!
Primjedbe o prijevodu
or (last line):
לבנים ולאם שלום!
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 13 kolovoz 2008 15:47