Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Pense Direito Penso Direito

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiLatinski

Kategorija Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
Pense Direito Penso Direito
Tekst
Poslao brunofm
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Pensa Direito
Penso Direito
Primjedbe o prijevodu
Verbo pensar na 1ª e 3ª pessoa do indicativo seguido da palavra Direito(Ciência jurídica).
Obrigado!

<edit by="goncin" date="2008-05-15">
Isolated word removed.
</edit>

Naslov
De iure cogitat De iure cogito
Prevođenje
Latinski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Latinski

De iure cogitat
De iure cogito
Primjedbe o prijevodu
No imperativo da segunda pessoa do singular, seria "De iure cogita".
Posljednji potvrdio i uredio Cammello - 15 svibanj 2008 13:09