Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Španjolski - I veri amici amano condividere i momenti preziosi...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiŠpanjolski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
I veri amici amano condividere i momenti preziosi...
Tekst
Poslao Valeria Margarita
Izvorni jezik: Talijanski

I veri amici amano condividere i momenti preziosi che la vita riserva loro,
como le piccole cose dell'esistenza per cui vale
la pena de vivire ogni giorno.

Naslov
A los verdaderos amigos
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

A los verdaderos amigos les encanta dividir los momentos preciosos que la vida les reserva,
como las pequeñas cosas por las cuales vale la pena vivir cada día.
Posljednji potvrdio i uredio guilon - 26 svibanj 2008 01:19