Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-西班牙语 - I veri amici amano condividere i momenti preziosi...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语西班牙语

讨论区 信函 / 电子邮件

标题
I veri amici amano condividere i momenti preziosi...
正文
提交 Valeria Margarita
源语言: 意大利语

I veri amici amano condividere i momenti preziosi che la vita riserva loro,
como le piccole cose dell'esistenza per cui vale
la pena de vivire ogni giorno.

标题
A los verdaderos amigos
翻译
西班牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 西班牙语

A los verdaderos amigos les encanta dividir los momentos preciosos que la vida les reserva,
como las pequeñas cosas por las cuales vale la pena vivir cada día.
guilon认可或编辑 - 2008年 五月 26日 01:19