Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Latinski - Es mejor ser herido por una verdad

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiŠpanjolskiLatinski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Es mejor ser herido por una verdad
Tekst
Poslao Lady-T
Izvorni jezik: Španjolski Preveo lilian canale

Es mejor ser herido por la verdad que ser felices con una mentira.
Primjedbe o prijevodu
Bridge by wkn.

Naslov
MMelius est veritate vulneratus esse quam mendacio felix.
Prevođenje
Latinski

Preveo Urunghai
Ciljni jezik: Latinski

Melius est veritate vulneratus esse quam mendacio felix.
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 12 listopad 2008 22:04