Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Islandski-Grčki - þvà er þú fórst þá eitthvað à mér dó Þó allt...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Pjesništvo
Naslov
þvà er þú fórst þá eitthvað à mér dó Þó allt...
Tekst
Poslao
Ισόλντε
Izvorni jezik: Islandski
þvà er þú fórst þá eitthvað à mér dó
Þó allt sé eymdarlegt án þÃn hér
Allt breyttist, kæmir þú til mÃn hér
Mig langar þig að taka höndum tveim
Naslov
Επειδή
Prevođenje
Grčki
Preveo
sofibu
Ciljni jezik: Grčki
Επειδή Îφυγες κάτι Ï€Îθανε μÎσα μου
Όλα εξακολουθοÏν να μοιάζουν άθλια χωÏίς εσÎνα εδώ
Όλα θα αλλάξουν αν ÎÏθεις σε μÎνα
Ανυπομονώ να κÏατήσω τα χÎÏια σου
Posljednji potvrdio i uredio
sofibu
- 5 rujan 2008 15:07