Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Islandski-Grecki - því er þú fórst þá eitthvað í mér dó Þó allt...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: IslandskiSzwedzkiAngielskiGrecki

Kategoria Poezja

Tytuł
því er þú fórst þá eitthvað í mér dó Þó allt...
Tekst
Wprowadzone przez Ισόλντε
Język źródłowy: Islandski

því er þú fórst þá eitthvað í mér dó

Þó allt sé eymdarlegt án þín hér

Allt breyttist, kæmir þú til mín hér

Mig langar þig að taka höndum tveim

Tytuł
Επειδή
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez sofibu
Język docelowy: Grecki

Επειδή έφυγες κάτι πέθανε μέσα μου
Όλα εξακολουθούν να μοιάζουν άθλια χωρίς εσένα εδώ
Όλα θα αλλάξουν αν έρθεις σε μένα
Ανυπομονώ να κρατήσω τα χέρια σου
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez sofibu - 5 Wrzesień 2008 15:07