Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ايسلندي-يونانيّ - því er þú fórst þá eitthvað í mér dó Þó allt...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ايسلنديسويديانجليزييونانيّ

صنف شعر

عنوان
því er þú fórst þá eitthvað í mér dó Þó allt...
نص
إقترحت من طرف Ισόλντε
لغة مصدر: ايسلندي

því er þú fórst þá eitthvað í mér dó

Þó allt sé eymdarlegt án þín hér

Allt breyttist, kæmir þú til mín hér

Mig langar þig að taka höndum tveim

عنوان
Επειδή
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف sofibu
لغة الهدف: يونانيّ

Επειδή έφυγες κάτι πέθανε μέσα μου
Όλα εξακολουθούν να μοιάζουν άθλια χωρίς εσένα εδώ
Όλα θα αλλάξουν αν έρθεις σε μένα
Ανυπομονώ να κρατήσω τα χέρια σου
آخر تصديق أو تحرير من طرف sofibu - 5 أيلول 2008 15:07