Prevođenje - Engleski-Turski - ingilizce mesaj

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje - Društvo / Ljudi / Politika

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	ingilizce mesaj
Tekst Poslao siyahkagit	Izvorni jezik: Engleski no i dont speak turkish i am greek they offered me to join the ally and i did
Primjedbe o prijevodu	bu bana gelen bir mesaj

Naslov	ingilizce mesaj
Prevođenje Turski Preveo fobus	Ciljni jezik: Turski HayÄ±r ben TÃ¼rkÃ§e bilmiyorum. Ben YunanÄ±m. Onlar bana birlikteliÄŸe katÄ±lmam iÃ§in Ã¶neride bulundu, bende katÄ±ldÄ±m
Primjedbe o prijevodu	"BirlikteliÄŸe katÄ±lmak" yerine"MÃ¼ttefik olmak" da kullanÄ±labilir.

Posljednji potvrdio i uredio handyy - 8 kolovoz 2008 22:04