ترجمه - انگلیسی-ترکی - ingilizce mesaj

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه آزاد نویسی - جامعه / مردم / سیاست

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	ingilizce mesaj
متن siyahkagit پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی no i dont speak turkish i am greek they offered me to join the ally and i did
ملاحظاتی درباره ترجمه	bu bana gelen bir mesaj

عنوان	ingilizce mesaj
ترجمه ترکی fobus ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی HayÄ±r ben TÃ¼rkÃ§e bilmiyorum. Ben YunanÄ±m. Onlar bana birlikteliÄŸe katÄ±lmam iÃ§in Ã¶neride bulundu, bende katÄ±ldÄ±m
ملاحظاتی درباره ترجمه	"BirlikteliÄŸe katÄ±lmak" yerine"MÃ¼ttefik olmak" da kullanÄ±labilir.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 8 آگوست 2008 22:04