Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Latinski-Rumunjski - hic nuntiis litterisque commotus,caesar duas...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiRumunjskiEngleskiŠpanjolski

Kategorija Fikcija / Priča - Kultura

Naslov
hic nuntiis litterisque commotus,caesar duas...
Tekst
Poslao sandra_hobbi
Izvorni jezik: Latinski

hic nuntiis litterisque commotus,caesar duas legiones novas in gallia conscripsit et inita aestate,massiliam antonium legatum misit
Primjedbe o prijevodu
et inita aestate=y empezado ya el verano

Naslov
Alarmat de aceste rapoarte ÅŸi scrisori, Caesar ...
Prevođenje
Rumunjski

Preveo MÃ¥ddie
Ciljni jezik: Rumunjski

Alarmat de aceste rapoarte şi scrisori, Caesar a plasat două noi legiuni în Galia Cisalpină ; la începutul verii, l-a trimis pe Massimilian Antonium ca reprezentant al său.
Primjedbe o prijevodu
Traducerea în limba engleză: http://classics.mit.edu/Caesar/gallic.2.2.html
Cartea 2, Capitolul 2
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 15 kolovoz 2008 14:35