Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiLatinski

Kategorija Književnost

Naslov
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à...
Tekst
Poslao Gauvao
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo,
à sombra do Onipotente descansará.

Ele é o meu Deus, o meu refúgio,
a minha fortaleza, e nele confiarei.
Primjedbe o prijevodu
Para realizar uma tatuagem.

Naslov
Is qui habitat latibulo altissimi
Prevođenje
Latinski

Preveo jufie20
Ciljni jezik: Latinski

Is qui habitat latibulo altissimi, umbra omnipotentis pausaverit.

Is est deus meus, refugium meum, firmitudo mea et eo commendabo
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 18 listopad 2008 06:10