Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Danski - ben bugun evine nasil gelebilirim adresini...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiDanski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Naslov
ben bugun evine nasil gelebilirim adresini...
Tekst
Poslao gulumsun
Izvorni jezik: Turski

ben bugun evine nasil gelebilirim adresini bilmiyorum nerde kaliyorsun

Naslov
Hvordan kan jeg komme hjem til dig i dag?
Prevođenje
Danski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Danski


Hvordan kan jeg komme hen til dig i dag?
Jeg kender ikke din adresse! Hvor bor du?
Primjedbe o prijevodu
Bridge fra Handy : "How can I get/come to your home today? I don't know your address! Where do you stay?"
Posljednji potvrdio i uredio wkn - 15 rujan 2008 17:30