Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - I am with you in my mind...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Govorni jezik

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I am with you in my mind...
Tekst
Poslao vovere
Izvorni jezik: Engleski

I am with you in my mind.I'm worrying about you.Be very careful

Naslov
Aklımda hep seninle beraberim.
Prevođenje
Turski

Preveo asq84
Ciljni jezik: Turski

Aklımda seninle beraberim. Senin için endişeleniyorum. Çok dikkatli ol.
Primjedbe o prijevodu
Düşüncelerimde seninleyim.
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 11 listopad 2008 23:46