Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - I am with you in my mind...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف عاميّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I am with you in my mind...
نص
إقترحت من طرف vovere
لغة مصدر: انجليزي

I am with you in my mind.I'm worrying about you.Be very careful

عنوان
Aklımda hep seninle beraberim.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف asq84
لغة الهدف: تركي

Aklımda seninle beraberim. Senin için endişeleniyorum. Çok dikkatli ol.
ملاحظات حول الترجمة
Düşüncelerimde seninleyim.
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 11 تشرين الاول 2008 23:46