Prevođenje - Poljski-Arapski - Na poczÄ…tku byÅ‚o SÅ‚owo, a SÅ‚owo byÅ‚o u Boga, i...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Na poczÄ…tku byÅ‚o SÅ‚owo, a SÅ‚owo byÅ‚o u Boga, i...
Tekst Poslao ellomarian321	Izvorni jezik: Poljski Na poczÄ…tku byÅ‚o SÅ‚owo, a SÅ‚owo byÅ‚o u Boga, i Bogiem byÅ‚o SÅ‚owo.

Naslov	ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡ ÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø© ÙˆØ§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø© ÙƒØ§Ù†Øª Ø¹Ù†Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØŒ ÙˆØ§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø© ÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ù„Ù‡
Prevođenje Arapski Preveo Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚Ù‰ ..	Ciljni jezik: Arapski ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡ ÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø© ÙˆØ§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø© ÙƒØ§Ù†Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØŒ ÙˆØ§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø© ÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ù„Ù‡
Primjedbe o prijevodu	Ø£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø§Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø¯Ø§ÙŠØ© Ø§Ù„ØªÙˆØ±Ø§Ø©

Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 9 srpanj 2009 08:02