Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lenkų-Arabų - Na poczÄ…tku byÅ‚o SÅ‚owo, a SÅ‚owo byÅ‚o u Boga, i...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LenkųArabų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga, i...
Tekstas
Pateikta ellomarian321
Originalo kalba: Lenkų

Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga, i Bogiem było Słowo.

Pavadinimas
في البدء كانت الكلمة والكلمة كانت عند الله ، والكلمة كانت الله
Vertimas
Arabų

Išvertė موسيقى ..
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

في البدء كانت الكلمة والكلمة كانت من الله ، والكلمة كانت الله
Pastabos apie vertimą
أعتقد انها بداية التوراة
Validated by jaq84 - 9 liepa 2009 08:02