Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Engleski - anexe

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Engleski

Naslov	anexe
Tekst Poslao masgali	Izvorni jezik: Španjolski Necesito urgent. Fax de la pagina modificada del anexa del certificat sanitari on surti el vedell correcte, no el que surt ara en al anexe que tenin. Atentament

Naslov	enclose
Prevođenje Engleski Preveo cimaviri	Ciljni jezik: Engleski I need it urgently. fax of the page modified of sanitary certificate enclose where it is the calf correct. Not the one we have know considerate
Primjedbe o prijevodu	I think that what the text means is that he wants you to give him the sanitary certificate of the calf because he does'nt have the actualized one

Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 17 svibanj 2006 06:33