Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - Have beautiful dreams, remember that I love you with my whole soul.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiEngleskiFrancuskiTalijanski

Kategorija Rečenica

Naslov
Have beautiful dreams, remember that I love you with my whole soul.
Tekst
Poslao skangluz
Izvorni jezik: Engleski Preveo Urunghai

Have beautiful dreams, remember that I love you from the bottom of my soul.
Primjedbe o prijevodu
I suppose "tada" should be "toda"?

Naslov
Fai bei sogni
Prevođenje
Talijanski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Talijanski

Fai bei sogni, ricordati che io ti amo dal fondo dall'anima.
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 13 studeni 2008 14:11