Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Finski - Expert assistant

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiEsperantoPortugalskiBrazilski portugalskiŠvedskiŠpanjolskiTurskiNizozemskiGrčkiKatalanskiRumunjskiNjemačkiBugarskiPoljskiHebrejskiTalijanskiDanskiAlbanskiMađarskiSrpskiPojednostavljeni kineskiSlovačkiFarskiIslandskiNorveškiBosanskiJapanskiFinskiArapskiRuskiLetonskiČeškiPerzijskiLitavskiUkrajinskiKineskiKorejskiHrvatskiEstonskiHinduTajlandski
Traženi prijevodi: IrskiVijetnamski

Naslov
Expert assistant
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

Expert assistant
Primjedbe o prijevodu
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

Naslov
asiantuntija-assistentti
Prevođenje
Finski

Preveo itsatrap100
Ciljni jezik: Finski

Asiantuntija-assistentti
Posljednji potvrdio i uredio Maribel - 20 prosinac 2008 11:58





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 prosinac 2008 18:45

Maribel
Broj poruka: 871
Very difficult and the translation depends on what this person does. This is ok, I could think also asiantuntija-avustaja, but assistentti is used quite a lot...