Prevođenje - Turski-Engleski - aÅŸkÄ±m,seni o kadar Ã§ok seviyorum ki bunu sana...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov

aÅŸkÄ±m,seni o kadar Ã§ok seviyorum ki bunu sana...

Tekst
Poslao

selinus_77

Izvorni jezik: Turski

aÅŸkÄ±m,seni o kadar Ã§ok seviyorum ki bunu sana kelimelerle anlatmam imkansÄ±z.

artÄ±k her zaman senin yanÄ±nda olmak istiyorum.GÃ¼nÃ¼mÃ¼ gecemi,her anÄ±mÄ± seninle paylaÅŸmak ve seninle yaÅŸamak istiyorum. En kÄ±sa zaman iÃ§inde senin karÄ±n,senin kadÄ±nÄ±n ve senin Ã§ocuklarÄ±nÄ±n annesi olmak istiyorum. Her gÃ¼n Allah a dua ediyorum.Seni bana verdiÄŸi iÃ§in.Sen benim kaderimsin.Allah ayÄ±rmasÄ±n bizi.

Naslov

My love

Prevođenje

Engleski

Preveo

cheesecake

Ciljni jezik: Engleski

My love, I love you so much that it is impossible for me to say it with words.

I want to be always with you from now on. I want to share my day, my nights and every moment with you and I want to live with you. In a short time, I want to be your wife, your woman and the mother of your children. I praise God everyday, because he gave you to me. You are my destiny. May God not break us apart.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 29 prosinac 2008 01:56